Am Mittwoch, 3. Dezember 2025, findet um 19.00 Uhr die Ortsbürgergemeindeversammlung im Gemeindesaal statt. Folgende Traktanden stehen an:

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 18.06.2025
2. Budget 2026 der Ortsbürgergemeinde
3. Varia

Am Mittwoch, 3. Dezember 2025, findet um 19.30 Uhr die Einwohnergemeindeversammlung im Gemeindesaal statt. Folgende Traktanden stehen an:

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 18.06.2025
2. Kreditabrechnung "Umlegung der Frischwasserleitung von der Grundwasserfassung Enge bis zum Anschluss an die Wasserversorgung Rheinfelden"
3. Kreditabrechnung "Sanierung der Halle Juch inkl. Ersatz der bestehenden thermischen Solaranlage"
4. Verpflichtungskredit CHF 400'000 «Ersatz Wasserleitung / Teilstück Brüelstrasse»
5. Verpflichtungskredit CHF 440'000 «Ersatz Wasserleitung / Bachweg»
6. Verpflichtungskredit CHF 500'000 «Ersatz Wasserleitung / Teilstücke Gründlerstrasse»
7. Budget 2026 der Einwohnergemeinde
8. Varia

Die Akten zu den einzelnen Traktanden der Orts- und Einwohnergemeindeversammlung vom 3. Dezember 2025 liegen ab dem 20. November 2025 bei der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf. Weiter können die Versammlungsunterlagen auch in digitaler Form (mit Ausnahme der Protokolle) hier aufgerufen werden. Der Gemeinderat lädt alle Stimmberechtigten herzlich ein, ihr Stimmrecht wahrzunehmen und das Geschehen in der Gemeinde mitzubestimmen. Der Gemeinderat